Student engineer signed off dozens of projects while posing as structural expert