Fate of Hamilton’s Founders Theatre hangs in the balance