A ‘toxic environment’: Third of city’s family harm calls to emergency accommodation