Hospital waiting lists: Painful wait for surgery pre-dates Covid-19, sufferers say