Mental health ward at Palmerston North Hospital one of nation’s worst – ombudsman