Staffing crisis causing aged care sector to collapse, provider says