Star Hobson: Murdered toddler’s family mark third birthday