Dorset Council sorry for ‘snotty green’ harbour colour scheme