London local elections 2022: ‘Real disgust’ with PM at heart of Tory losses