McColl’s convenience store chain on brink of collapse