Newport: Police probe ‘unauthorised use’ of land by cemetery