University student complaints over courses hit record