Pitch-side brain scans aim to make sports safer