Cast of Downton Abbey returns in new film