Bereaved mother says daughter ‘should have been safe’