Texas synagogue hostage taker was British – reports