Family’s shock at boy, 3, found wandering streets in school time