Dual mandates: Most parties oppose return of MPs sitting in Stormont