Prince Andrew faces calls to give up Duke of York title