Thames Valley Police PC in court over relationships