Plan to fell trees near Eiffel Tower causes backlash from residents in French capital