A landmark study tracks the lasting effect of having an abortion — or being denied one