Senator says Biden should consider Defense Production Act to boost baby formula supply