Why rising mortgage rates could boost some homebuyers