New study reveals environmental injustice in natural gas leaks