Gun deaths surged to 20-year high amid pandemic, CDC reports