Captured inmate told officers: “My wife… just shot herself in the head”