A brutal sell-off on Wall Street continues as stocks sink for a 3rd day in a row