Texas governor says the state may contest a Supreme Court ruling on migrant education