Judge accepts plea deal in Derek Chauvin’s civil rights case