A church at the heart of Selma’s 1965 voting rights march is an endangered place