Manhunt underway for inmate and corrections officer