Google honors the Black inventor who likely inspired the phrase “the real McCoy”