Michigan man faces hate crime charges after threatening BLM supporters, DOJ says