States demand more electric delivery vehicles from the U.S. Postal Service in new lawsuits