Regina King’s son Ian Alexander Jr. has died at 26: “Our family is devastated”