Judge who tossed sex assault conviction removed from criminal cases