Olympic sprinter and NCAA champ killed in Texas crash