Medicaid pays millions for patient transportation. Sometimes the ride never comes