Tow lot attendant finds body inside burnt vehicle