Teen accused of putting rat poison in man’s juice