Tanker truck overturns on expressway