Police arrest mother for assaulting daughter