Legendary reporter Carl Bernstein revisits early career in ‘Chasing History’