Experts suggest Canadians put away their bird feeders amid rise in avian flu