B.C. scraps controversial plan to involuntarily treat youth after overdose