Quebec sword attack accused says he began to regret ‘mission’ after 2nd killing