Torrential rain set to hit B.C.’s South Coast, prompting flood warnings